Why? What specific benefit does that convey to my users? When I decided to color the output, I did so for a reason, otherwise I wouldn't have gone through the trouble of doing so.
There is exactly one use case for this, and that's programmatically processing output in a pipline. And that one is a solved problem, as good libraries for colored output usually check isatty()
And before anyone says "colorblindness": I think if someone is colorblind, they are likely to have set up their terminal in a way that deals with colored output already.