Sometimes sites change their links and sometimes they drop aliases to redirect traffic. Unsure what you've normally done, I don't search using reddit as a qualifier. To find a place in a site it would be more inurl ... presently I'd have to use allinurl,
eg try site:reddit.com/r/technology