Secondly, the root server operators have no control over the cryptography. They get a zone file and they serve it.
ICANN only runs the key generation ceremony which is scripted to prevent any single entity from tampering with the keys. ZSKs are generated a few months in advance and used by Verisign (the root zone maintainer) to sign the root zone. No one gets to see the private part of the KSK. So there is no way to compel ICANN to produce bad signatures.
Finally, glue records aren't signed!