Is there a graphical explanation of the perceptual phenomenon the author is describing? I think I understand the physical stimulus he describes, based on diagrams in papers, but I havent found anything explaining this part:

> So translating the pupil around doesn't change the angle of the light rays, which means the image doesn't move.