My experience is that 100% of what I see on friends' (and friends' friends') Plex shares is.... movies that they downloaded via TPB/RarBG/etc torrents.
If the supply of torrented content dries up, it seems like many Plex shares will start to become very stale.
Plex Shares (like ones you buy on the internet from a stranger) are mostly fully automated and pull from private/public trackers + usenet. I don't see the supply of torrents really having any effect in this regard.
Ofcourse, I'm not saying torrents don't have a place it's just that they seem less trafficked these days , online piracy streaming sites , iptv(with vod) and Plexshares have taken the front seat.
Nobody I personally know have ever heard of Plex at all. Almost everybody uses BitTorrent to some extent.