The redirection has to be done on the client-side, because the server never receives the fragment identifier as part of the URL.