Even without ads the users that post content (or manage their subreddit) through third-party apps are still valuable for Reddit. Sure they are a smaller percentage, but that small percentage is more valuable than a regular ad watching user.