Diet and lifestyle are nearly impossible to address from the perspective of the Dr, as they require the patient to want to and be willing to change foundational elements of their life. Unless the patient comes to you requesting that, good luck.
Many will get actively angry if you mention even obvious and severe issues like obesity, to the point of slandering Dr’s or avoiding going in for serious issues later.
Taking a pill, patients will often be able to do that (but definitely not always!).
Getting a surgery, similar.
Is it any wonder that Dr’s use the tools that people will let them use, instead of the ones people won’t?