For the popular applications, it maybe that distro maintainers send you the pull request. But for small time applications, all you get are bug reports that the application is crashing on X distro, fix it.
We ended up moving to AppImages to not deal with all these headaches anymore.
Distros themselves run on very few volunteers. So it's usually a painful process to even get your application packaged into distros like Debian etc .. when dealing with public domain libraries that aren't available in their repositories but you aren't allowed to statically link to them.