For one thing, when a language feature doesn't really work out, the user community will notice and it'll disappear from most codebases. If a Java developer with 20 years of experience has never worked with java webstart - is their mastery incomplete?
And even for features that aren't deprecated, almost no jobs will demand every feature a language offers. A veteran Java developer with 20+ years working on high-performance backend server code might not know much about JavaCard, or packaging their code for use on Windows, or the state of the art in making GUIs, or the latest kitchen-sink enterprise framework - is their knowledge incomplete?
Of course, some would say if your definition of "knowing a language" is so demanding that nobody meets it, some might say that's an unrealistic bar....