XML can be parsed and transformed more easily than a language with a more heterogeneous/specific syntax. This is obvious.
Unless you mean to say you can easily parse XML if you're using an XML parser library, in which case you can just as easily parse any other language using its parser: for example Python using its `ast` module.