There's a difference between me deciding which payment method I use for service X and having service X decide into which tracking networks they put me in.

Additionally, Mullvad showed how to use cash via regular post to pay 100% anonymously for service X.