Binaries, imo. At some point Usenet became synonymous to illegal downloads for people, and it became too costly to support.
There was very little upside and massive potential liabilities because they were storing and supplying unmoderated content that in the very best case was pirated music and movies.
The spam issue was the real deal breaker imho - you either had a fully moderated group, or you had a fully unmoderated one with spam left and right.
Also, for me it was social media - web groups, however lacking the interface was, had more variety in their subjects.