Isn't this something trivially resolved by the fact that the union members will be the researchers who can decide how to organize themselves? If they feel that their individual research priorities are more important than organizing for greater protections against sexual harassment or whatever-- that's something that can be voted on!