It’s not broken. I use the exact match operator “” all the time and it works pretty much every time. Selecting verbatim works even better.
https://i.ibb.co/D8VfKxc/75-FC1-FC6-DFD7-4-E2-A-A717-DBD8463...
https://i.ibb.co/D8VfKxc/75-FC1-FC6-DFD7-4-E2-A-A717-DBD8463...
As I said, I use that operator all the time and it works. I’d be the first to complain when it doesn’t. For instance, the - operator stopped working in YouTube a while ago, unfortunately.