"A DSLR portrait of..." means nothing and if the phrase influences the output of a generative model, in a way different from "A photograph of...", that implies the model has learned something stupid.
I'd agree that DSLR vs. mirrorless isn't a significant distinction but DSLR vs. smartphone suggests possible differences in format, technical quality, bokeh, etc.