Quote from the book 1491:
“One reason is that Indians were fresh territory for many plagues, not just one. Smallpox, typhoid, bubonic plague, influenza, mumps, measles, whooping cough—all rained down on the Americas in the century after Columbus. (Cholera, malaria, and scarlet fever came later.) Having little experience with epidemic diseases, Indians had no knowledge of how to combat them. In contrast, Europeans were well versed in the brutal logic of quarantine. They boarded up houses in which plague appeared and fled to the countryside.”
And here’s 3Blue1Brown running a simulation: