Thanks for the report! It's intentional that if you're logged in that you get to the plans page showing the current plan for your organization, but the redirect for the case where you're not logged should go to the root domain.