Can they now? I had the impression that stabled diffusion is not moving forward that fast because the original team that built it is not the ones that are in stability.ai
some guy in /r/stablediffusion made a lora that can do that (or maybe a derivative model, dont remember which)
It's the human handwriting vs computer font problem. We can't expect a font out of ML, only handwriting.