> It’s a naval chart that would not require surfacing.
Other sources say this is about inertial navigation, not based on charts.
"Accelerometers measure how an object’s velocity changes over time. With this, and the starting point of the object, the new position can be calculated."
https://www.imperial.ac.uk/news/188973/quantum-compass-could...