This is incorrect. I was a photographer and trained very little looking at other pictures. There are a few guidelines about framing I got from both written rules and a few examples, but those examples were never of things I took pictures of.
I took pictures of a much wider variety of things than I looked at pictures of. Instagram and other sources of millions of pictures did not exist and I was perfectly capable of taking a picture without that “training”.