You may want to take a look at PixelQi Displays, they already built a hybrid. It is not perfect by all means, but it gets really close. There is a tablet based on it as well, the NotionInk Adam [1].

[1] www.notionink.com