Nothing about traveling with D-Ticket is stress free. Public transportation in Germany is not as good as some might believe.
Last week I was on vacation. We missed a train because the previous was delayed. We then had to take a taxi because the last bus departed at 17:00 (sic) and we arrived at 17:30.
I rural Germany, you need a car to get anywhere. Especially at night (aka after 17:00).