When transit is faster and cheaper than driving, people don't drive as much. The individualistic personal freedom of the automobile doesn't outweigh those practical aspects of getting around. People generally make pretty logical decisions about what they want to do.
I'm definitely in favor of congestion charges in certain areas of NYC. If you're downtown in a car you are taking up some incredibly valuable real estate that could be alternatively dedicated to space for human beings.
I think about cities that have implemented taxes for disposable plastic bags. I find it somewhat hilarious how many people consider these policies to be anti-freedom government money-grabs. They make a libertarian's blood boil!
Even assuming those folks are correct, it doesn't really matter, because these taxes are incredibly effective. It's eye-opening to see how a nearly insignificant tax (literal pennies per bag) changes the behavior of everyone.
In cities with bag taxes, cashiers don't default to throwing your stuff in a bunch of bags, they ask you what you want first. Without the bag tax, some people who don't even have a strong preference to receive bags will end up with them just because the cashier put their items inside automatically. Then, customers start bringing their own reusable bags, use their existing backpacks and totes that they already own, and/or people will just carry a few items without a bag. The end result that the tax was going for has occurred regardless of how mad the individualists get: thousands of single-use disposable items stay out of landfills.
This is the same idea for congestion charges: people in NYC who might default to taking an Uber or taxi to get somewhere that's often the same speed or faster to get to on a subway or bus are going to think twice, because there's the psychological knowledge that their behavior is being punished, even if only by a few dollars or cents.