Heya; I wrote the story.
I agonized about leaving in that 'lower tech' bit. Basically, B2G is built on the Android kernel. Chrome OS has a ton of security features that aren't present in Android. By 'lower tech', I mean that B2G won't have Chrome OS's verified boot, double sandbox, and other tweaks like that.
(Though I suppose B2G could have those eventually!)