The most popular YT video creator could probably start a fairly large lobbying effort although yes, the multi-trillion dollar US for-profit health insurance industry could probably do better.
"Why wouldn't a "Mr Beast goes to Washington" style video get as many views as his direct support videos got?"
It might, there's only one way to know.