I think about this another way. If you're fast enough, you can afford to do the gardening you need to keep your codebase in a good way without having to schedule it all in. If you're fast enough, when doing data analysis, you earn the space to ask the next question, and the next, and to do a deeper analysis.
But... as a lead, I've struggled to train speed before. Some people I've worked with have had it, junior or senior, and some have not.
Has anyone had good experience helping others become faster at their work?