Bo Burnham's "Lower your expectations" is a hilarious comedy song covering this exact point. For both men and women.