Drop React, just go with pure DRF or Flask and use a nice JavaScript library for table edition (https://datatables.net/).