This isn't true at all -- I can see content in all of the private subreddits that I am already subscribed to. It is only restricted to anonymous users or users who are not subscribed.