I am not a lawyer, but the DMCA makes an exception for compatibility. So I believe you have the right to break the DRM on a Kindle book so that you can read it on Linux.