short rant: one thing I dislike about these ActivityPub links is that given it is parsed as an email, you cannot click it.
Plus, I have no idea how this “email” translates to the actual URL I am supposed to use.
WebFinger technially uses a `acct:` URI protocol scheme, but this wouldn't work here. Lemmy writes community refs with a `!` prefix, which is somewhat unusual.