Hacker News Reader

Or just require a Reddit Gold sub to any user who wants to use another app.

Indeed. The fact that they didn't do this and the extremely high cost of API access is good evidence that they wanted to kill 3rd part apps outright.