Web publishing for individuals shouldn't be anymore complicated than that. Just add a "Publish to SFTP" instead of "Export to HTML" and we'd have a vibrant network of personal websites out there.
Yeah but in school I'd just wished they'd taught me html and css. Or even that there was another way of making a website that didn't require the MS Office suite.