> GDPR only covers personally identifiable data

the concept of 'personal data' under GDPR is quite broad. the mere presence of a username relates those messages to a possibly identifiable person. and asking for something to be deleted is asking for it to be deleted.