I don’t understand your argument. “People Can Be Convinced They Committed a Crime That Never Happened” The test subject were people, they got convinced.
They are not claiming that everyone under every circumstance can be convinced they commited any crime.
Even if it can only happen sometimes to some people under some circumstances that would be of great importance to the process of justice.