Nextcloud has tags for files and folders, but you need to explore files from browser and configure source folders. In Linux then some native solutions available: Nepomuk kde, locatedb. For documents semantic search should work without manual tagging.