Well if we hugged the stats page to death, as it appears to me, some of us will need more context. Like what is Lemmy?
"Federated" means someone can pop up an instance, and even if the server isn't hosting any content, it can act your "view" into the fediverse.