A blog post has been put up to address this: https://keepassxc.org/blog/2023-06-20-cve-202335866/
Additionally, this is certainly not unique to KeePassXC. KeePass original and other clones we have tested do not require entering your credentials again prior to export or credential change.