Great starting point! These diagrams notably miss a LLM firewall layer, which is critical in practice to safe LLM adoption. Source: We work with thousands of users for logicloop.com/ai
So yes it does include prompt injection, but is a bit broader. Data Leakage is one that several customers have called out, aka accidentally leakage PII to underlying models when asking them questions about your data.
I'm evaluating tools like Private AI, Arthur AI etc. but they're all fairly nascent.
My email is beady.chap-0f@icloud.com