p(f|good = 85k*0.94, bad = 85k*0.06) ∝ f^79900*(1 - f)^5100 * f^<p_good = prior number of good review> * (1 - f)^<p_bad = prior number of bad reviews>
∝ f^(79900 + p_good)*(1 - f)^(5100 + p_bad)
Recall that the prior parameters mean that the confidence of your prior knowledge of f is equivalent to having observed p_good positive reviews and p_bad negative reviews. So unless the prior parameters are unreasonably strong (>>1000), any choice of p_good and p_bad will have negligible effect on the posterior.The main reason Bayesian statistics is not a magic bullet is because it's up to you to interpret the posterior distribution. What really does it mean that the fraction of positive reviews from seller A is greater than the fraction for seller B with probability 0.713? What if it were 0.64? 0.93? That's for you to decide.
1. Weakly informative priors can be good to regularize and stabilize inference in scenarios with a low amount of data.
2. In case of the review scenario presented by the OP, a hierarchical model could be even better as it would achieve regularization (and shrinking) by borrowing information across different sellers.
In other words, one would learn the overall distribution of seller reliability at the same time as individual ones. This has two advantages: a) Just one (hyper)prior for the overall distribution, but no priors needed at seller level and b) seller predictions are pulled towards the mean in a principled way.
Most scientific publications that find unusually large effects coming from some association turn out to be false. If they used shrinking (2), they would avoid excessively optimistic predictions. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Stein%27s_example