You probably couldn't handle the breadth of it, but the depth of computing in the 60s was pretty shallow. You had maybe a dozen levels of (pretty shallow) abstractions, even "higher-level" languages (like Fortran) were pretty uncommon, so you mostly had assembly, an assembler, machine code and the hardware you were running on.
You probably couldn't hold the whole machine in your head, but you could hold a good idea of its cross-section.