When this book came out I'd previously seen ze/zir which sounds less jarring in legacy English. I think this was from a few people in the sf world in online discussions rather than in fiction, though I can't really remember anymore.
Either way, it scales better than having everyone publish an individual pronoun policy and every else remember it, O(1) vs. O(N^2).
Diaspora is excellent.