PCIe is too physically large, Oculink is too thick and doesn't have enough pins for power, and Thunderbolt has protocol overhead and throughput limitations.
(not affiliated with the Framework company, only as a owner of two 13" Framework laptops; so I might be wrong/incomplete about the limitations implied by the OP)
I really hope thunderbolt 5 in asymmetrical mode can devote the entire 120Gbps of outgoing data to PCIe, and doesn't have some stupid limit like 64Gbps.
And when a new standard amounts to "arrange the pins like this", it's not a very big deal.