I'm with the parent comment, as I think the context is important here.
If you think the emergency service vehicles violate the rule, how about a park maintenance vehicle or a park ranger vehicle? Would you say "no vehicles in the park" rule applies to them too, so they would be violating it?