For reference, here's the JSON endpoint for the same account as listed in the article: https://mastodon.online/api/v1/accounts/109298336948075673/s...
Firefox has a nice UI for browsing JSON, but Chrome will just give you a text dump. Ironically, Firefox also used to have a nice UI for browsing RSS feeds but they removed it awhile ago.