Can I ask what you find inadequate about Vorta? I've recently started using it and it seems perfectly functional to me (although it's probably not an app I'd recommend to someone who doesn't already understand borg).
No files that you’d want to back up, should be owned by root.
Simple example: `/Library/Keychains/`
There are many important folders, not accessible by standard users.