Some prices (mostly services) can be adjusted, some could be (rents, housing, mostly by rezoning and building more), but due to "reasons" (mostly local and national governments holding back) they aren't (until someone compares the average pension to average rent and instead buys a sniper gun and finds the responsible politician). Some prices are also stuck due to politicians doing their dick-measuring competitions ending in sanctions for countries that have stuff other countries need, and industries shutting down because that stuff became too expensive there.
On the other hand, we did print A LOT of money in the last few years, and blaming everyone else except (also) the ones who have the power to print is just stupid.