Hypothetically, I'm gay. If I have sex with a man, I'm "breaking the law" in tens of Islamist countries. Are you proposing that they should be allowed to extradite me for breaking their law?
Because, that's really what's happening here. Bodog is a non-American company, operating outside of America, with assets that aren't in America. Please elucidate on how exactly you think they are subject to American law before you give a smug "well, don't break the law then" response.