Nvidia AX800 High-End Arm Server on a PCIe Card
servethehome.com
servethehome.com
I would love to have some real computers inside my computer, preferably able to things my box cant or just do it faster.
Frankly, I wouldn't bet on miraculous results adding Nvidia cards to Apple silicon anyways. Apple's compute hardware focuses very hard on saturating on-chip resources with bandwith, while providing comparatively small IO bandwidth. It's not a bad strategy for mobile hardware, but it can struggle to keep up with bespoke distributed systems.
I think that particular CPU is more than enough since it doesn't really need to crunch numbers or similar heavy computations.